Übersetzen Französisch Arabisch نظام مياه الشرب

relevante Treffer

• boire (v.) , {nutr.}
  شرب {تغذيه}
  mehr ...
• mariner (v.) , {nutr.}
  شَرَّبَ {تغذيه}
  mehr ...
• saturer (v.)
  شَرَّبَ
  mehr ...
• abreuver (v.) , {Zoo}
  شَرَّبَ {عالم الحيوان}
  mehr ...
• imprégner (v.)
  شرب
  mehr ...
• irriguer (v.) , {Landwirt.}
  شرب {زراعة}
  mehr ...
• infuser (v.)
  شرب
  mehr ...
• désaltérer (v.)
  شَرَّبَ
  mehr ...
• arroser (v.) , {Landwirt.}
  شرب {زراعة}
  mehr ...
• irrigation (n.) , {Landwirt.}
  سَقْي ’ شُرْب {زراعة}
  mehr ...
• arrosage (n.) , {Landwirt.}
  سَقْي ’ شُرْب {زراعة}
  mehr ...
• arrosement (n.) , {Landwirt.}
  سَقْي ’ شُرْب {زراعة}
  mehr ...
• buvable (adj.)
  صالح للشرب
  mehr ...
• potable (adj.)
  صالح للشرب
  mehr ...
• el gage (n.) , m
  شرب النخب
  mehr ...
• bar (n.)
  مَوْضِعُ الشُّرْب
  mehr ...
• dypsophobie Med
  رهاب الشرب طب
  mehr ...
• la chope (n.) , f
  كوب للشرب
  mehr ...
• el nantissement (n.) , m
  شرب النخب
  mehr ...
• ivrognerie (n.) , {Med}
  مُلَازَمَة شُرْب الْخَمْر {طب}
  mehr ...
• hydrodipsomanie Med
  هوس شرب الماء طب
  mehr ...
• ripaille (n.) , {nutr.}
  شَرَاهَة فِي اَلْأَكْل و اَلشُّرْب {تغذيه}
  mehr ...
• potomanie Med
  هوس شرب الكحول طب
  mehr ...
• alcoolisme (n.) , {Med}
  مُلَازَمَة شُرْب الْخَمْر {طب}
  mehr ...
• libation (n.) , {divertissement}
  مُبَالَغَة فِي شُرْب الْخَمْر
  mehr ...
• trinquer (v.)
  دَقَّ قَدَحَا بِقَدَح قَبْل اَلشُّرْب
  mehr ...
• captage (n.) , {ind.}
  جَرّ الْمِيَاه {صناعة}
  mehr ...
• la utilité (n.) , f
  مياه الخ)
  mehr ...
• el effluent (n.) , m
  مياه البلاليع
  mehr ...
• la auge (n.) , f
  جرن مياه
  mehr ...

Textbeispiele

• Vingt autres systèmes d'assainissement et d'approvisionnement en eau potable ont été financés par l'Union en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud et dans le Pacifique Sud.
  كما قدم الاتحاد الدعم لـ 20 نظام توفير مياه شرب مأمونة ومرافق صحية في مختلف بلدان أفريقيا جنوب الصحراء وجنوب آسيا ومنطقة جنوب المحيط الهادئ.
• Le gouvernement a approuvé des programmes concernant l'environnement, par exemple « La santé et l'habitat humain », « L'adoption d'un système normalisé de surveillance de la qualité de l'eau potable », ou « la protection de la population et de l'environnement contre les dioxines et d'autres agents contaminants organiques persistants ».
  وقد اعتمدت البرامج البيئية للجمهورية، مثل ”الصحة والموئل البشري“، و”إدخال نظام موحد لمراقبة نوعية مياه الشرب“، و”حماية الجمهور والبيئة من الديوكسين وغيره من الملوثات العضوية الثابتة“.